Jacqueline Calderin recently received the “Put Something Back” Pro Bono Award, a joint project of the 11th Circuit and the Dade County Bar Association